Нет, это разные услуги с разными задачами.
Авторский надзор выполняет дизайнер и отвечает за соответствие ремонта дизайн-проекту: контролирует визуальные и планировочные решения, материалы, цвета и детали, а также помогает корректно реализовать задуманную концепцию.
Технический надзор — это строительный контроль. Он включает проверку технологий, конструкций, инженерных систем и качества выполнения работ с точки зрения строительных норм и безопасности. Обычно за него отвечает прораб.
Обе услуги дополняют друг друга: авторский надзор отвечает за эстетику и реализацию идеи, а технический — за правильность и надёжность строительства.